Cư trần lạc đạo (Trần Nhân Tông)

Cư trần lạc đạo (Trần Nhân Tông)

Cư trần lạc đạo, bài thơ mở ra một không gian tĩnh lặng và sâu lắng. Những hình ảnh giản dị nhưng đầy ý nghĩa dẫn dắt tâm hồn người đọc. Hãy cùng đắm chìm trong những cảm xúc mà tác giả gửi gắm.

Cư trần lạc đạo thả tùy duyên
​Cơ tắc xan hề, khốn tắc miên
Gia trung hữu bảo, hưu tầm mịch
Đối cảnh vô tâm, mạc vấn thiền

​Trần Nhân Tông

Sống đời vui đạo cứ tùy duyên,
Đói đến thì ăn, mệt ngủ liền.
Của báu trong nhà, đừng tìm nữa
Thấy cảnh vô tâm, chẳng hỏi thiền.

Phạm Đình Nhân dịch


​Sống đời vui đạo cứ tùy duyên
​Cuộc sống trần gian khổ triền miên
Làm người thật khó nên phải biết
​Phải sống tùy duyên mới gặp hiền.

​Đạo đời, đời đạo, trước và sau
​Đạo gắn với đời, sống có nhau
​Sống đời vui đạo theo duyên phận
​Nhân Quả và Duyên nối tiếp nhau.

​Đói ăn, mệt ngủ lẽ thường nhiên
​Chẳng cần đau khổ, nghĩ liên miên
​Bệnh thì có thuốc, không kêu khóc
​Chẳng phải than thân, chẳng phải phiền.

​Của báu trong nhà, kiếm làm chi
​Chính là tâm tịnh, đức từ bi
​Là niềm hạnh phúc, vui an lạc
​Là Phật tại tâm, luôn hộ trì.

​Thấy cảnh vô tâm, hãy gắng làm
​Tiền tài, địa vị chẳng cần ham
​Vô tâm trước nhiều điều quyến rũ
​Bình lặng, an nhiên ấy tức thiền​

Cư trần lạc đạo là một bài thơ thể hiện sâu sắc tâm tư của tác giả về cuộc sống và con người. Bài thơ khắc họa những suy tư, trăn trở trong hành trình tìm kiếm ý nghĩa và giá trị sống. Qua đó, người đọc cảm nhận được sự tinh tế và sâu sắc trong từng câu chữ.
Từ khóa:
cư trần lạc đạo
bài thơ cư trần lạc đạo
trong nhà có báu thôi tìm kiếm

Đánh giá bài viết này

0 / 5 0

Your page rank:

ab89a1d1 9293 4420 92d9 bc58bda76ac9

ThoVan

Thầy giáo Nguyễn Văn Thọ hiện là giáo viên Ngữ văn với hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy tại các trường THPT công lập. Thầy tốt nghiệp chuyên ngành Sư phạm Ngữ văn và từng nhiều năm bồi dưỡng học sinh giỏi cấp tỉnh, đồng thời đạt thành tích cao trong việc đưa học sinh đạt điểm cao môn Ngữ văn kỳ thi THPT Quốc gia. Với niềm đam mê văn học và tình yêu tiếng Việt, thầy luôn mong muốn lan tỏa vẻ đẹp của môn Văn đến nhiều học sinh hơn nữa qua những bài giảng dễ hiểu, gần gũi và giàu cảm xúc. Hiện thầy là cộng tác viên bài viết tại website nguvan.info, nơi thầy chia sẻ các bài giảng, tài luyện thi, đề ôn tập và kinh nghiệm dạy – học Ngữ văn từ lớp 6 đến lớp 12. Những tài liệu của thầy nhận được sự đón nhận tích cực từ học sinh và đồng nghiệp trên toàn quốc vì tính thực tế, cập nhật và sát với chương trình mới. Thầy Nguyễn Văn Thọ luôn sẵn sàng đồng hành cùng các em học sinh trên hành trình chinh phục môn Ngữ văn!